حریم خصوصی
این سند نحوه جمعآوری، استفاده و محافظت از اطلاعات شما در سرویس سابیار را شرح میدهد.
آخرین بهروزرسانی: ۲۰۲۶/۰۷/۳۰
اطلاعاتی که جمعآوری میکنیم
هنگام ثبتنام، اطلاعات حساب کاربری شامل ایمیل، نام کاربری و رمز عبور (بهصورت هششده و غیرقابل بازیابی) را دریافت میکنیم. در صورت فعال بودن تایید شماره همراه، شماره تلفن شما نیز برای ارسال کد تایید یکبار مصرف ذخیره میشود. همچنین فایلهای زیرنویسی که برای ترجمه آپلود میکنید، تنظیمات و پروفایلهای ترجمه، تاریخچه جابها و اطلاعات تراکنشهای خرید پلن را جمعآوری میکنیم.
نحوه استفاده از اطلاعات
از اطلاعات حساب برای احراز هویت، مدیریت دسترسی و ارائه پشتیبانی استفاده میکنیم. فایلهای زیرنویس و تنظیمات ترجمه صرفاً برای اجرای جاب ترجمه شما و نمایش نتیجه در پنل کاربریتان استفاده میشوند. شماره همراه فقط برای ارسال کد تایید و اطلاعرسانیهای مربوط به حساب کاربری استفاده میشود و در اختیار اشخاص ثالث برای مقاصد تبلیغاتی قرار نمیگیرد.
نگهداری دادهها
فایلهای موقت آپلودشده حداکثر تا ۲۴ ساعت پس از پردازش بهصورت خودکار حذف میشوند. نتیجه ترجمهها در تاریخچه جابهای حساب شما باقی میمانند تا زمانی که خودتان آنها را حذف کنید یا حساب کاربری خود را ببندید. اطلاعات حساب کاربری تا زمان فعال بودن حساب نگهداری میشود؛ در صورت درخواست حذف حساب، اطلاعات شخصی شما مطابق با الزامات قانونی و پس از تسویه تعهدات مالی احتمالی حذف خواهد شد.
ارائهدهندگان ثالث
برای انجام ترجمه، متن زیرنویس شما بسته به مدل انتخابی ممکن است به ارائهدهندگان هوش مصنوعی ثالث از جمله OpenRouter، OpenAI، Google Gemini یا زیرساخت هوش مصنوعی سابیار ارسال شود؛ این ارائهدهندگان صرفاً برای انجام عملیات ترجمه به محتوای شما دسترسی موقت دارند.
تماس با ما
برای هرگونه سوال درباره این سیاست حریم خصوصی یا درخواست مشاهده، اصلاح یا حذف اطلاعات خود، میتوانید از طریق صفحه تماس با ما یا ایمیل پشتیبانی با ما در ارتباط باشید.